三个词不能说

沿卡片边框裁开。计时前选定描述语言,检查员按对应的三个禁词判定。中英混说时,两栏都适用;说出目标词的译名同样算违规。

Thermos · 保温杯

hot / cold / bottle
热 / 冷 / 瓶

Umbrella · 雨伞

rain / wet / open
下雨 / 淋湿 / 撑开

Bookmark · 书签

page / read / book
页码 / 阅读 / 书本

Zipper · 拉链

teeth / jacket / pull
齿 / 外套 / 拉动

Calendar · 日历

date / month / year
日期 / 月份 / 年

Elevator · 电梯

floor / lift / button
楼层 / 升降 / 按钮

Compass · 指南针

north / direction / needle
北 / 方向 / 指针

Receipt · 收据

shop / price / paper
商店 / 价格 / 纸

Library · 图书馆

borrow / shelf / book
借阅 / 书架 / 书

Bakery · 面包店

bread / oven / cake
面包 / 烤箱 / 蛋糕

Airport · 机场

plane / flight / runway
飞机 / 航班 / 跑道

Museum · 博物馆

exhibit / history / gallery
展品 / 历史 / 展厅

Whistle · 吹口哨

lips / tune / blow
嘴唇 / 曲调 / 吹气

Whisper · 耳语

quiet / ear / secret
轻声 / 耳朵 / 秘密

Fold · 折叠

bend / crease / paper
弯曲 / 折痕 / 纸

Balance · 保持平衡

steady / fall / weight
稳住 / 摔倒 / 重量

Sieve · 筛子

flour / holes / mesh
面粉 / 孔 / 网

Anchor · 船锚

boat / sea / chain
船 / 海 / 链条

Queue · 排队

line / wait / turn
队列 / 等候 / 轮流

Echo · 回声

repeat / sound / mountain
重复 / 声音 / 山谷